Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

R-10, r. 2 - Regulation under the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan

Section 6
Disposition versions

Full text
6. If it is impossible to hold a meeting, the pool may be held by giving each employee participating in the supplementary retirement plan a ballot paper worded as prescribed in the second paragraph of section 5.
An employee must sign his ballot paper and return it to the returning officer not later than 15 days after receiving it.
The votes must be counted in the presence of a representative of the employees, and the results of the votes of unionizable employees and of non-unionizable employees shall be posted in the usual places for notices in the establishment.
O.C. 1845-88, s. 6.
© Gouvernement du Québec